《动物农场(中英双语珍藏本)(精) 》插图版
/thumb.jpg)
中文名: 动物农场(中英双语珍藏本)(精)
作者: 乔治·奥威尔
译者: 荣如德
版本: 插图版
出版社: 乔治·奥威尔
书号: 9787208004252
发行时间: 2009年07月01日
地区: 大陆
语言: 简体中文
简介:
用动物对人类抗争后自建家园来再现前苏联的整个历史情形,奥威尔的《动物庄园》被公认为二十世纪最杰出的政治寓言。《动物庄园》被译成二十多种文字在全世界流传,其中的有些语言还变成了人们的口头禅,和《1984》并称为乔治?奥威尔最重要的代表作。此版本收有小说的英文原文。
本书以隐喻的形式写革命的发生以及革命的背叛,自然还有革命的残酷:一个农庄的动物不堪主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主;它们建立起一个自己管理自已的家园,奉行“所有动物一律平等”的原则;两只领头的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸;猪们逐渐侵占了其他动物的劳动成果,成为新的特权阶级;动物们稍有不满,便招致血腥的清洗;统治者需要迫使猪与人结成同盟,建立起独裁专制;农庄的理想被修正为“有的动物较之其他动物更为平等”,动物们又回复到从前的悲惨状况。明眼的读者自可看出,此书不属于人们所熟悉的那种蕴含教训的传统寓言,而是对现代政治神话的一种寓言式解构。
更多书友交流请入QQ群:307820477
一楼评论处可无需等待直接下载
目录:
第一章
老麦泽向动物传道:马克思、恩格斯创立共产主义学说,并在各国宣传,在其影响下形成了最早的一批共产主义者。
“四条腿好,两条腿坏”、“所有动物都是同志”:马克思恩格斯国际共产主义、号召全世界无产者联合起来的口号。
“英格兰兽”及其反响:1848年,失败的欧洲工人革命/19世纪末沙俄各派社会主义者的行动。
第二章
拿破仑、斯诺鲍发展动物主义:列宁发展马克思主义并将其现实化/苏共的发展。
琼斯先生的困境:沙俄卷入一战无法自拔。
动物造反:无政府主义式的二月革命。
七诫的书写:十月革命/苏共(布)的建立。
第三章
收割牧草:苏联的第一个五年计划/列宁的“新经济政策”。
各个委员会的成立:“苏维埃”的成立。
第四章
动物庄园声名的传播:十月革命后到20世纪20年代初西方各国对苏俄的恐惧以及西欧各国出现的工人运动。
“牛棚大战”:肃清白俄,反对西方(包括波兰)干涉。
第五章
斯诺鲍的理想和风车计划:托洛茨基的世界革命论和超工业化论。
九只狗的培养:素清反革命及怠工分子委员会(契卡)/国家政治保安总局/内务人民委员会/克格勃的建立。
驱逐斯诺鲍:斯大林上台后对托洛茨基和其反对派的打击。
第六章
风车建设:经济建设中的重工业化。(注:风车象征着苏联的工业化建设成果。)
温普尔的到来:苏联通过萧伯纳、哈默等“苏联之友”传达信息与西方一定程度的和解。
猪的享乐化:官僚的腐化和特权阶层的建立。
风车被毁:苏联在工业化过程中遭遇的经济危机。
第七章
饥荒:苏联的农业集体化对农业的损害。尤指30年代初在苏联全国掀起的大饥荒。
鸡的造反/被逼出售鸡蛋:集体化时期对农民的严重压迫和此起彼伏的农民起义。
批判斯诺鲍:详见莫斯科三次公开审判。
大屠杀:斯大林的大清洗运动。
“英格兰兽”的被禁:苏联随着“一国建成社会主义”理论而篡改社会主义学说。
第八章
篡改“七诫”:篡改社会主义学说。
梅尼缪斯的诗歌:对斯大林的个人崇拜。
煽动对斯诺鲍/人类的恐惧心理:各国常用政治手腕,通过对敌人的恐惧(xenophobia)来转移舆论注意力。方法诸如给托洛茨基分子扣上的各种莫须有的罪名。
出卖木料:(英法)《慕尼黑协定》/《苏德互不侵犯条约》。
出卖木料被骗:德国撕毁《苏德互不侵犯条约》。
与其它庄园的关系:20世纪三十年代后期的国际政治格局。
对弗雷德里克的战斗:二战中苏联的卫国战争。
猪的饮酒:苏联高层的更加腐化。
第九章
乌鸦“摩西”的归来:苏联对宗教管制的放松。
鲍克斯的受伤/被杀:战后苏联人民生活的困难。
猪狗数量的增长:苏联高层人员数目的膨胀。
第十章
猪篡改“动物主义”理论/猪变成人:(预言)苏联将放下“社会主义”的表皮,使剥削合法化。
猪和人类的和解/人与猪宴会:英美和苏联的战时合作/德黑兰会议[2]
名言
“四条腿好两条腿坏“ (Four legs good, two legs bad)
“所有动物都是同志” (All animals are comrades.)
“四条腿好两条腿更好”(Four legs good, two legs better)
“所有动物生来平等,但有些动物比其他动物更平等”(allanimals are equal, but some animals are more equal than others.)[2]
更多书友交流请入QQ群:307820477